この間の土曜日はおデブの１５歳のムスメが初めてお泊りに来ました。１５歳のティーンエイジャー真っ盛りのムスメの名前はティミアンって言う名前。ハーブの一種にタイムっていうのがあるけどそのタイムはデンマークではティミアンって呼ぶので日本語ではタ…

昨日は学校２日目だったけど金曜日なのでクラスは１０時３０分で終わり。なのでおデブママにお願いして３人でフレンスブルグに買い物に行ってきました。 引っ越してきてから１年半ぶりのドイツでも買い物とあって「この店とこの店に行って。。。」なんてTo D…

明けましておめでとうございます。 こちらデンマークも一足遅れて明けました。 大晦日の日は日付が変わる前からずーっとそこいらでパンパンパンパン花火がすごいんだけど昨日もやっぱりうるさかった。 でも面白いことに１時間もすると全部なくなったのかいき…