デンマークの味

Pariserbøf パリソーボフ

気温が上がって天気がいいと必然とお庭に出てる時間が多くなるのでこの間ホームセンターに行って庭に簡単に立てられるフェンスを買って来ました。 フェンス立ててからここ数日はうちの庭を芝生で埋めようと朝から雑草とったり土ならしたり石拾ったりしつつ、…

Fiskefrikadeller med cremet kål お魚フリッカデラーとクリーミーキャベツ

この日曜日は気温が高くて外に買い物行っただけなのに暑くて疲れがどーんと溜まるほど。こんなに天気がいいのは久しぶりなので近所のおうちでも外でバーベキューってところが多かった。 でもうちはおデブのおいしい手作り夕食を外のテーブルで日除けがさの下…

Fyldte Pandekage 具入りパンケーキ

先週の木曜日から昨日までイースターでお休みだったのでおデブがご飯作ってくれました。 作ってくれたのはパンケーキ。多分いろんな国でもパンケーキは食べると思うけど一応デンマーク風のは具入りで、生地にお肉とかを混ぜ込むっていう日本でいうお好み焼き…

Farseret Porre ファーシーラット ポー

昨日の晩御飯はファーシーラット ポー。なーんか変な名前でポーしか覚えられないけれどもポーってデンマーク語ではリーキっていう西洋ネギのことで今回はこれを使った料理。 このねぎのこと⬇︎ 日本で普段使うポーよりも断然ぶっといです。 でもあの日本のポ…

Biksemad ビクスマル

すっかり春めいて昼間はかなり暖かくなってきて洗濯物がよく乾くようになったデンマークですが昨日は夕食にビクスマルっていうのを食べました。 作ったのはもちろんおデブ。ビクスマルって冷蔵庫の残り物にちゃちゃっと手を加えた食事っていう意味なんだって…

SMØRREBRØD スモーブロー!

今日は私の誕生日だったのでおデブは会社から午後半休もらってランチに連れて言ってくれました。なんでわざわざ仕事午後サボって行ったかと言うと、予約入れたところがディナー営業しておらず午後4時くらいで閉まってしまうから!なんつー商売!(あっブレ…

Bløddejsstang Med Pistachiesmag ピスタチオ風味のコーヒーケーキ

すっかり忘れてました。この間の団子スープの後にこれ⬇︎デザートに食べてたの。 あっウグイス豆じゃーん❤️って軽く思って食べたらピスタチオクリームでした。 ほんのりピスタチオの香りがしておいしかったー。ケーキの生地にはアーモンドも入ってるんだと思…

Oksekoedssuppe ビーフ団子スープ

昨日のtartletteと一緒に食べたのがお団子入りビーフスープ。お団子って言ってもまあ 小麦粉とお湯を練って作ったやつで日本でも鍋料理とかで食べそうな白玉みたいな団子です。 もちろん面倒臭いので袋入りのを買ってきました。デンマークって北欧の割にあん…

Danish Tartlette 甘くないご飯タルト その2

去年このブログで甘くないご飯タルトとして紹介したデンマーク料理、Tartlette タルトレットをすごい久々に昨日食べました。 タルトレットって普通こんな見た目(下の写真⬇︎)で冷凍のベジタブルミックスが入ってるので私的に見た目が非常に安っぽいっていう…

Abehjerne 猿の脳みそ

昨日またおデブにデブ飯作ってもらいました。でも昨日食べたのはなんと 猿の脳みそ っていうちょっとこちらの好奇心を鷲掴みにする名前。その名もAbehjerne エーベヤーン。 どれどれと先に料理の写真を検索したら笑っちゃいました。本当に脳みそそっくり!!…

Æbletærte エーブルター

昨日またおデブがおいしいもの作ってくれました。でも晩御飯は私が作ったハムポテカツと巾着たまごだったので作ってくれたのはデザート! おおぅ 本気出してきたのか?おデブ。でも自分が作った食べ物とか自分に関するいろんな人からのコメントを教えてあげ…

Gule Ærter グール アーダー

このスープ、私はすごく美味しいと思ってすぐに好きになりました。Gule Ærter グール アーダーって言ってこれまたデンマークのお婆ちゃんレシピだそう。スープの名前の Gule Ærter グール アーダーは黄色のエンドウ豆のことだそうで、これはエンドウ豆のスー…

Milion Bøf 百万ステーキ

有給消化中のおデブが作ってくれたデンマークのお婆ちゃん料理第2作目は。。。 ミリオンステーキ。。。又の名を「箱入りう◯ち」。英語が得意なデンマーク人はこの料理の名前は'Poo in a box'だよーっと大喜びで教えてくれます。本当かよ。。。1000000ステー…

Forloren Hare ニセうさぎ

おデブの1週間の有給休暇の折にできるだけデンマークで昔から食べられてる料理を作ってもらってます。その第一弾がこれ。デンマーク語でForlorenは偽物、とか擬似って言う意味だそうでこの間のぶつ切り亀ちゃんスープの名前と同じくこれもForloren=にせも…

Lakrids ラクリス

ドイツにはHARIBOがあるけどデンマークにはLAKRIDS ラクリスがあります。ハリボーみたいな色鮮やかじゃないしパッケージも全然可愛くないけどデンマーク人は全く気にしないでむっしゃむしゃ食べます。 おデブは会社でよくゲームで勝ってかなんかでもらって帰…

Forloren Skildpadde 亀のぶつ切りスープ

やっぱりありますデンマークにも。 ってゆーか結構ありますすんごい食べ物。 見た目がすごさをものがたってるよーな感じの食べ物。ゲテモノというよりは調理の仕方とか盛り付けとか呼び名がヤバさを醸し出しちゃってるようなやつ。10代とか20代前半の私…

Klejner ノルウェーのクライナー 

ちょっと前に書いたKlejner(クライナー)はデンマークのお菓子だったけどご近所さんのノルウェーのKlejnerを少し前にスーパーで見つけたので食べてみました。 デンマークのは大きさがクッキーくらいなんだけどノルウェーのはドーナツサイズでデカイです。昔…

Frikadeller フリッカデラー

前にスーパーで買ったお惣菜を食べましたっていう記事でフリッカデラーのことを書いたけど今日やっとおデブにフリッカデラー作ってもらいました。 でもーフリッカデラーって本当にいつ食べてもひき肉丸めて焼いただけのパッサパサでカッチカチだから「美味し…

Æggekage エゲケーとおデブパンの朝食

「明日は朝ごはん作るよ〜」って張り切ってたおデブが作ってくれたのはおデブのデブパンとデンマーク人がキョーレツに好きなæggekage(エゲケー)っていうデンマークのオムレツみたいなの。 エゲケーって聞くとなんとなくなんとなくエゲツないって言葉が鈍っ…

ブルーベリームースケーキ

食後の散歩中にスーパーで美味しそうなケーキを書いました。 チョコレートスポンジの上にブルーベリームースが乗っててデカイイチゴとキウイとベリーがゴロンと乗っかてます。帰ってきて箱から出してよくみてみるとイチゴのヘタはそのまんまだしキウイも皮付…

COCIO CHOCOLATE MILK: コキオ チョコレートミルク

チョコレートミルク続きになるけれどもそれはしょうがないデンマーク人はミルクとチョコレートがモーレツに好きなんだから。 ってことで今回はコキオのチョコレートミルクです。 多分デンマーク中で最も飲まれてるチョコレートミルクがコキオなんじゃないか…

MATILDE CHOCOLATE MILK:マティルダ チョコレートミルク

前にも写真載せたことがあったような気がするけどマティルダのチョコミルクだけの記事は書いたことがなかったので今回はマティルダチョコミルク! 女の子の絵が何だか有名なイルマちゃんはスーパーだけどこれはチョコミルク。しかもチョコ感が半端じゃないチ…

Pågan Funs:ポーガン 薄皮クリームパン

このパンおいしー。すでに何回かスウェーデンのパンですって写真載せてるところのクリームパン。もちろんデンマークで書いました。でもこれ日本のクリームパンの小さいやつをなんだか思い出させてくれるので無性においしーんです。 美味しいパンって私がいつ…

Pommes Frites Sauce:フライドポテトソース

これもまた随分前から気にはなっていたもの。よくスーパーのお買い得コーナーででかいボトルに入ったのが安くなってる。これ、フレンチフライ用のソースです。デンマークで食べる食事はウイスキーソース、マスタードソース、パセリーソース、ベアルネーズソ…

Fastelavnsboller お祭りパン

昨日晩御飯の後の散歩で見つけたのが、今の時期に食べられるお祝いバンズっていうかパイというかシュークリームと言うべきだろうか名前はファステランスボラーって言ってるみたいに聞こえます。 </p> でもすごいおいしいのこれ!多分本当はもうちょっと生地がパ…

Gifflar:ギフラー

デンマークでもスーパーでしょっちゅう売ってるのでデンマークの会社が出してるのかと思いきやこれはスウェーデンの会社Pågenっていうところのお菓子です。 もうきっと日本でもIKEAとかカルディとかで買えたりするんだろうけどこのGifflarというもっちり菓子…

デンマークカップ麺 

デンマーク人もカップ麺は食べます。スーパーには日清のカップ麺なんかも売ってたりするけど日本で売ってるのとは全然違います。ラーメンっていうよりも焼きそばです。 味もテリヤキからチリ、ヤキトリ、タイって感じで甘めの味っていうのが分かります。 一…

Glægelig jul! クリスマスデンマーク流 ディナー編 その2

デザートには冷凍イチゴ使った(美味しそうなイチゴが売ってなかった)日本のクリスマスの定番イチゴのショートケーキ!!見た目そんなにすごくないけどちゃんとスポンジから焼きました。すごく久しぶりに焼いたスポンジだったのにちゃんときれいに膨らんで…

Glægelig jul! クリスマスデンマーク流 ディナー編

Glægelig jul!とはデンマーク語でいうメリクリの意味です。デンマークと日本では時差があるのでこの記事が投稿される時は日本は25日の朝早くになるのではないかと思うけどうちでは今クリスマス真っ盛りでおデブとキッチンを代わる代わる使ってご馳走作ってま…

Klejner:クライナー

デンマークでは本当にいろんなクッキーとかキャンディーがあります。ほとんど年中買えて、食べれるけどクリスマスになるとパッケージが可愛くなってたりして種類が倍増します。 今回紹介するのがこれ、Klejner(クライナー)という揚げクッキーです。クッキー…